Mnoho jmen ze sovětské éry bylo dlouho předmětem ironie. Název slavného modelu motorové pily není výjimkou. Zdálo by se to podivný nápad - dát tak traumatizujícímu nástroji, jako je motorová pila, takový život potvrzující název jako „Přátelství“!
Existuje mnoho příkladů lidové etymologie ohledně tohoto modelu motorové pily. Například bylo navrženo, že název „Družba“symbolizuje zvyk spolupracovat, který byl v Sovětském svazu tak respektován. Častěji se říká, že volba jména spočívala v obecném průběhu sovětských tradic, kdy drtivá většina jmen obsahovala slova „mír“, „unie“, „rady“, „vítězství“nebo „přátelství“.
Toto slovo bylo v SSSR opravdu milováno, ale volba jména pily byla určena konkrétnějšími okolnostmi. Abyste jim porozuměli, budete si muset pamatovat historii svého vzniku.
Když se objevila motorová pila Družba
Model řetězové pily, který dostal takové symbolické jméno, byl vyvinut v konstrukční kanceláři pro stavbu strojů Zaporozhye pojmenované po akademikovi A. G. Ivčenkovi. Práce byly dokončeny v listopadu 1953. Zahájení výroby nové pily do masové výroby proběhlo o něco později - v roce 1955 ve dvou podnicích: Státní jednotný podnik PO „Sibpribormash“v Bijsku a Strojírenský závod pojmenovaný podle F. E. Dzeržinského v Permu.
Pokud se podíváte blíže na data vývoje motorové pily a jejího uvedení do výroby, snadno zjistíte, které datum bylo mezi nimi - 1954. V tomto roce země oslavila výročí, velmi významné pro Ukrajinu, kde byl vyvinut nový model motorové pily - 300. výročí znovusjednocení Ukrajiny s Ruskem. Název „Přátelství“, přiřazený motorové pile, měl symbolizovat toto významné datum.
Existuje další verze původu jména. Podle některých zpráv se na vývoji motorové pily podíleli odborníci z Číny. V tomto případě mělo jméno „Družba“symbolizovat přátelství mezi sovětským a čínským národem. Spolehlivost této verze je však sporná, protože ke zhoršení vztahů mezi SSSR a Čínou došlo dříve.
Osud „přátelství“
Bez nadsázky lze říci, že motorová pila Družba byla vysoce ceněna. V roce 1958, tři roky po zahájení masové výroby, byla představena na výstavě technických inovací v Bruselu. Zde „Družba“získala zlatou medaili.
Ti, kdo pilu používali, například profesionální padači, měli o pile stejně vysoký názor. Konstrukce pily umožňuje řezat velké kmeny ve stoje, zatímco u jiných pil musíte pokleknout. Pokud je o Družbu řádně postaráno, může sloužit 30 let. A to nejsou všechny výhody.
Dnes se „Družba“již zdá být zastaralým modelem: příliš těžký, nepohodlný odnímatelný startér, absence tlačítka „Stop“. V roce 2008 byla ukončena. To je osud každé techniky: některé modely zastarávají, jiné je nahrazují. Ale i dnes stále existují funkční kopie „Přátelství“a mnozí je oceňují více než moderní motorové pily.
Název motorové pily také zažil velmi zajímavá dobrodružství. Obouruční pila byla žertem nazývána „přátelství“, protože její práce vyžaduje účast dvou lidí. A v rumunském mluveném jazyce se objevilo slovo „drujba“, které označuje jakoukoli motorovou pilu.