Neobvyklý název „Veresen“je slovo z ukrajinského jazyka. Používá se k označení jednoho z podzimních měsíců a jeho původ je spojen s přírodními jevy.
Veresen je ukrajinský název pro první podzimní měsíc, který se v ruštině obvykle nazývá září.
původ jména
Je zvykem klást důraz na toto slovo, které je pro ruské ucho neobvyklé, na první slabiku. Ve stejné době mezi obyvateli Ukrajiny jsou zcela běžné další varianty výslovnosti tohoto jména - „verasen“a „vresen“, které mají určitou geografickou oblast rozšíření.
Existuje několik hlavních verzí původu tohoto jména, které jsou přijímány odborníky v oblasti ukrajinské lingvistiky. Podle jednoho z nich má tedy název „Veresen“velmi dlouhou historii původu, která sahá až do období Kyjevské Rusi a ve svém kořenu používá starověké slovanské slovo „vreshchi“. Moderní interpretace tohoto slova etymology naznačuje, že jeho obsah je analogický se slovem „mlátit“, to znamená určitým způsobem zpracovat klas obilné plodiny, například pšenice, žita nebo ovsa. V důsledku tohoto ošetření byla z hrotu vyražena zrna, která pak musela být rozemleta a použita jako mouka.
Další verze původu tohoto jména je spojena se slovem „vřes“- název vždyzeleného keře běžného v mnoha oblastech Ukrajiny. Je to v září, kdy klesá doba květu této rostliny, což je také dobrá medová rostlina, to znamená, že se aktivně používá ve včelařství k získávání medu. Faktem je, že vřes kvete v době, kdy jiné rostliny, pomocí kterých včelaři získávají med, již převážně vybledly. Proto se poměrně často med získávaný v září vyrábí pouze na bázi vřesoviště, proto se mu říká „vřes“.
Varianty jmen
Jména podobná výrazu „Veresen“se pro září používají také v jiných slovanských jazycích. Zároveň však mají svá vlastní specifika, včetně výslovnosti. Například v běloruštině je zvykem říkat „verasen“, polsky - wrzesień. V některých oblastech Ruska místní dialekty stále používají název „velesen“, který je v souladu s tímto slovem, které rovněž označuje první podzimní měsíc.
Je pozoruhodné, že názvy dalších podzimních měsíců v ukrajinském jazyce úzce souvisí s různými přírodními jevy. Pro označení října se tedy používá název „zhovten“, který vychází z ukrajinské výslovnosti slovesa „zbarvit žlutě“a odráží období vadnutí listoví a listopad se v tomto jazyce obvykle nazývá „listí na podzim“.
