Mnoho lidí, kteří studovali angličtinu ve škole, si pamatuje, že dny v týdnu začaly v neděli. Možná se pak zdálo, že je snadnější učit tímto způsobem, ale ve skutečnosti pro to existuje historické vysvětlení.
Dny v týdnu v angličtině
V anglicky mluvících zemích, stejně jako téměř ve všech ostatních, se používá sedmidenní týden: pondělí - pondělí, úterý - úterý, středa - středa, čtvrtek - čtvrtek, pátek - pátek, sobota - sobota, neděle - neděle.
Existuje několik způsobů, jak si je lépe zapamatovat. Například přiřaďte čísla dnům v ruštině i angličtině. Pojmenujme pondělí jako mono - první, svobodný, úterý - dva - dva nebo druhý, pátek - pět - pátý, sobota - šest - šestý, neděle - sedm - sedmý. Pro středu a čtvrtek je však nemožné zvolit čísla, která budou s těmito dny souhláska po celé týdny. A pamatujte, že týden v některých anglicky mluvících zemích začíná v neděli, takže vzniká zmatek, protože pondělí není první den v týdnu. Můžete také použít analogická slova, ale protože každý má své vlastní asociace, neexistují žádné univerzální metody.
A pamatujete si, odkud pocházejí názvy dnů v týdnu v angličtině. V tuto chvíli je oficiální verzí původ z názvů planet. Dříve byl čas měřen pomocí polohy nebeských těles a jednou z jednotek času byl lunární měsíc, který je přibližně 29 dní a zahrnuje čtyři fáze, každý s přibližně 7 dny. V té době bylo známo sedm planet, které dostaly jména od uctívaných bohů. V anglické kultuře se pod vlivem Římanů formovala tato jména: pondělí - měsíc - „měsíc“, úterý - Tiu - „Tiu“, středa - Woden - „jeden“, čtvrtek - Thor - „Thor“, pátek - Freya - "Freya", sobota - Saturn - "Saturn", neděle - ne - "slunce".
Proč začíná týden vzkříšením?
Ve skutečnosti tomu tak není jen v Anglii. Kromě Britů začínají týden neděli Američané, Kanaďané a obyvatelé některých dalších zemí.
Všechno to začalo náboženstvím a židovskými tradicemi. Podle Bible trvalo Bohu stvoření světa šest dní. Sedmého dne Stvořitel odpočíval. S rozvojem křesťanství se první den v týdnu stal také dnem odpočinku. V roce 321 římský císař Konstantin nařídil neděli, aby byla prvním dnem v týdnu a bohoslužbami.
Později byly tradice rozděleny. Mnoho evropských zemí víkend nerozdělilo a začalo považovat pondělí za začátek týdne. Severní Amerika opustila staré počítání.
Je zajímavé, že ve Spojeném království v současné době neexistuje jednoznačné rozhodnutí. Existuje stará tradice, podle níž se neděle v kalendářích umisťuje na začátek týdne, ale v každodenním životě se za první den v týdnu považuje pondělí a sobota a neděle jsou víkendy, tj. Konec týden.