Ve většině moderních evropských jazyků, včetně ruštiny, jsou názvy měsíců latinského původu. Slovanské národy však pojmenovaly měsíce podle pozorování přírody v tomto období.
Na počest toho, co byly pojmenovány měsíce v Římě
Ne každý uvažuje, proč se červenci říká červenec. A toto jméno mu bylo dáno na počest Julia Caesara.
Mnoho dalších měsíců je pojmenováno podle římských bohů nebo svátků. Například březen nese jméno boha Marse, květen - bohyně jarních Mayů a červen - Juno.
Přesto byly podzimní měsíce a prosinec pojmenovány podle svého pořadového čísla v římském kalendáři. Ale pak neodpovídaly modernímu odpočítávání: září byl sedmý měsíc roku a prosinec byl desátý.
Který měsíc se nazývá prsa a který je tráva
Názvy měsíců, které charakterizují jejich povahu, se dochovaly například v ukrajinském jazyce. A pro moderního rusky mluvícího člověka je již docela těžké pochopit význam, který do něj slovanské národy vložily. Všichni však mají velmi jasný a prostorný popis svého měsíce.
Ukrajinský název pro únor je loutna. Stačí jen uhodnout, že mu tak říkali kvůli silným mrazům, které jsou pro něj stále velmi charakteristické.
Význam názvů jarních měsíců lze také snadno uhodnout. Například na Ukrajině se březnu říká bříza, protože v těchto oblastech začíná jaro dostatečně brzy. Ale květnu se říká tráva pro vzpouru bylin a zeleně.
Není tak snadné uhodnout, proč Ukrajinci nazývají June červem. Toto jméno pochází ze speciálního typu barvivových červů, kteří se objevují právě v tomto ročním období. Od nich také pochází název červené barvy v ukrajinském jazyce.
Červenec, který označuje rozkvět lípy, je pojmenován po lipě. August ale připomíná, že je čas sklízet, proto se jmenuje serpen. Pochází ze srpu, s nímž se na konci léta sklízí pšenice.
Názvy podzimních měsíců také charakterizují stav přírody v tomto ročním období. V září kvete vřes, na počest kterého dostal své jméno vřes. Listopadu se ale v ukrajinštině říká podzimní listí, podzim v těchto částech začíná pozdě.
Prosinec a původ tohoto jména je docela zajímavý. Zamrzlé cestě se říkalo prsní cesta mezi Slovany, protože se tvořily hromady země s ledem.
Je zvědavé, že se názvy měsíců zachované v ukrajinském jazyce poněkud posunuly od těch, které používali Slované, kteří žili o něco dále na sever. Říkali tedy březovému háji ne březen, ale duben, listí - září a prsa - listopad.
Odpověď na otázku, v jakém měsíci se prsa nazývá, tedy závisí na tom, zda se chystáte na Ukrajinu nebo studujete starodávnou ruskou historii.
