Když lidé prezentují kytici květin jako dárek, nemyslí zpravidla na symbolický význam, který obsahuje. Mezitím existuje dokonce i speciální vědecká „fluorografie“věnovaná řeči květin.
Jazyk květin byl původně vytvořen v orientálních harémech. Znudění odalisky, kteří nebyli schopni ani vyjít z domu a často roky trpěli v očekávání pozornosti svého pána, přenesli své pocity a zkušenosti na objekty kolem nich, včetně květin. Jejich asociace postupně získaly význam symbolů. V průběhu času si tajný jazyk květin osvojili muži a získal si popularitu jako způsob, jak mluvit o svých skutečných pocitech beze slov.
Jazyk květin se do Evropy dostal díky francouzskému cestovateli Franzovi Aubrey de Montreux. V roce 1727 vydal knihu „Cesta Evropou, Asií a částmi Afriky“, kde mimo jiné hovořil o květinových symbolech, které existují v Persii a Turecku. Skutečnou popularitu řeči květin však měla manželka anglického velvyslance v Turecku Mary Wortley Montague. V roce 1763 byly publikovány její „Poznámky“, ve kterých popsala východní jazyk milostné korespondence „vesnice“. Hlavní role v něm byla přidělena květinám. Schopnost dešifrovat význam květin se stala skutečným uměním. Zároveň záleželo na každém detailu - kdy a jak byla kytice představena, v které ruce je držena, kolik květin obsahuje atd.
V roce 1819 byl v Paříži vydán první květinový slovník, jehož autorkou je Charlotte de la Tour. Nejoblíbenější publikací o řeči květin však byla Květinová tradice: Historie, poezie a symbolika květin od skotské slečny Coruthersové.
V Rusku vyšla v roce 1830 první a možná jediná kniha zcela věnovaná jazyku květin Selam neboli Jazyk květin. Jeho autor, básník Dmitrij Oznobishin, popsal význam téměř 400 rostlin. Kromě příběhu o symbolickém významu byla každá z nich doprovázena replikou rozhovoru v jazyce květin.
Například bílý karafiát symbolizuje nevinnost a čistou lásku, růžový říká: „Nikdy na tebe nezapomenu,“a žlutý: „Zklamal jsi mě.“Trnitý kaktus, kupodivu, označuje teplo a stálost. S pomocí konvalinky mladý muž řekne dívce, že se stala ozdobou jeho života. Bílá lilie, kromě tradičního symbolu čistoty a nevinnosti, je znamením obdivu k krásné milované.
Růže je známý symbol lásky, ale každá barva dává květině zvláštní význam. Bílá ztělesňuje tajnou cudnou lásku, žlutá - žárlivost, doprovázená oslabením citů, růžová - příslib štěstí. Červené tulipány jsou také vysvětlením lásky, ale žluté vůbec neznamenají oddělení, jak se zpívalo v kdysi slavné písni, ale dívce říkají, že její úsměv je krásný, jako sluneční světlo.
Záleží také na počtu květů, které tvoří kytici. Jedna květina je tedy dána jako znamení pozornosti, tři - respekt, pět - uznání a sedm - láska. Mimochodem, na rozdíl od obecně přijímané myšlenky, že počet barev musí být určitě lichý, počínaje od 10, může to být cokoli.
Bohužel dnes je květinový jazyk téměř zapomenut, ale může a měl by být studován. K tomuto účelu můžete použít knihy o květinářství a fytodesignu. Zajímavé a poučné oddíly o řeči květin jsou obsaženy v knihách Diana Grozhan a Victoria Kuznetsova „The Basics of Phytodesign“, „Ikebana, aranžmá, floristika: Kresba umění kytice“od Mariny Vitvitskaya, „Flowers for Love“od Zinaida Maltseva.
