Vysvětlení zbraní starověkých ruských hrdinů je logické a jednoduché. Název „meč-kladenets“pochází ze slova ocel, což je ve staré ruštině „cesta“. Kdo ví, možná rodinný způsob života odtud odešel, protože je to něco neotřesitelného a odolného jako ocel.
Etymologie je úžasná věda, která umožňuje na základě srovnávací historické lingvistiky snadno a rychle určit původ slova. Podle vědců však amatéři často zasahují do jejích zákonů a snaží se navázat spojení podle svého vlastního chápání. Dokonce i pro odborníky, kteří studovali změny v morfologii slova, je někdy obtížné stanovit sémantickou složku, a ještě více pro ty, kteří tuto věc neznají. Zde se rodí nejrůznější mýty.
Verze z oblasti lidové etymologie
Každá z verzí má však právo na život. Nejběžnějším je srovnání slova „kladenets“se slovesem „put“nebo poklad. První vzešel ze spojení s mocí meče, který klade (seká) hlavy nepřátel nalevo a napravo.
Verze pokladu má několik vysvětlení:
- meč zdobený drahými kameny, ale v Rusku se klenoty nenazývaly pokladem a nebyly na něm žádné ozdoby;
- meč, do jehož oceli byly přidány nečistoty;
- meč sám o sobě je tak vzácný, že se rovná jeho držení, protože v Rusku neznali vysoce kvalitní ocelové zbraně.
Vědci však považují všechny tyto možnosti za nic víc než za etymologii vynalezenou lidmi. Ačkoli verze s přísadami v oceli je považována za blízkou pravdě. Věda také uznává, že ocelový polotovar pro meč byl dříve položen kovářem do země. To však jen svědčí o tom, že ruští kováři věděli, jak vyrábět zbraně zvláštní kvality.
K výrobě kladenetového meče vzal řemeslník ocelové tyče různých sil a zkroutil je dohromady. Poté byl obrobek natažen a zploštěn, načež byl ještě několikrát zkroucen. Když mistr věřil, že udělal dostatečný počet zákrutů, budoucí meč byl ponořen do půdy se zvláštním složením.
Položení meče bylo skutečným rituálem a na povrchu Země byl postaven kopec s balvanem. Podle různých zdrojů mohl být polotovar pro meč uložen v zemi od 5 let do sta, poté byl meč podroben konečnému kování.
O čem svědčí staroruský slovník
Pokud se podíváte do staroruského slovníku, najdete překlad slova „cesta“- ocel. A „skládaný“- respektive ocel. V Rusku nazývali „Kladenets“nejen meč válečníka, ale také velký ocelový nůž na porážku dobytka. Někteří odborníci na lingvistiku se snaží najít souvislost mezi výskytem tohoto slova ve staré ruštině z jiných jazyků. Existuje tedy určitá shoda se starou irštinou a latinským gladiem, ale tyto verze jsou docela kontroverzní.
Odborníci si jsou jisti, že v Rusku existovali kováři a zbrojíři, kteří vlastnili technologii výroby speciálních odolných mečů ze svařovacího damašku. Za tímto účelem bylo pokládání oceli na železo několikrát střídáno a poté kováno, opakovaně se kroutilo. Pokud se po střelbě některé kousky oceli odlomily, pak je velitel položil zvláštním způsobem a znovu a znovu provedl kovací operaci. Trvalo to hodně času a úsilí, ale meč-kladenety se ukázaly jako vynikající.
