Kanada je nadnárodní stát, který je aktivně navštěvován turisty z celého světa. Historicky má Kanada dva oficiálně uznané jazyky - angličtinu a francouzštinu. Drtivá většina obyvatel země používá ve svém každodenním životě pouze jeden z jazyků.
Kanada je zemí jazykové rozmanitosti
Většina regionů Kanady používá angličtinu jako svůj primární jazyk, jeden ze dvou úředních jazyků. Jeho kanadská verze je v podstatě směsicí britské a americké výslovnosti. Docela často můžete slyšet běžná britská slova, kterým ne každý Američan bude rozumět. Některé termíny vyslovují anglicky mluvící Kanaďané s charakteristickým americkým přízvukem.
V atlantické oblasti země je v oběhu několik typů anglických akcentů. Lingvisté to připisují skutečnosti, že v minulosti byly rybářské a lovecké komunity v této části Kanady docela izolované a doprava a komunikace nebyly všudypřítomné.
Obyvatelé venkova na atlantickém pobřeží Kanady používají v každodenním životě specifický slang a ne každý rozumí terminologii.
Obyvatelé Kanady, kteří hovoří plynně anglicky, neberou francouzské zkoušky. Mnoho Kanaďanů se však francouzštinu učí samostatně, což je často způsobeno osobními motivy a potřebou profesionální komunikace. V Kanadě existuje spousta příležitostí ke studiu mnoha cizích jazyků, z nichž nejoblíbenější jsou němčina a španělština.
Ve Vancouveru a Montrealu, kde je mnoho lidí z Číny, můžete často slyšet čínskou řeč.
Vlastnosti kanadské dvojjazyčnosti
V Kanadě stojí provincie Quebec, jejíž obyvatelé upřednostňují francouzštinu a již dlouho hledají uznání jako svůj hlavní jazyk. Existují však komunity, kde se v celé Kanadě mluví francouzsky. Jedná se například o země na sever a na východ od jezera Ontario, v blízkosti města Winnipeg a dokonce i v části metropolitní oblasti bezprostředně sousedící s Ottawou.
Francouzsky mluvící populace v Kanadě je dnes více než sedm milionů lidí, což je téměř čtvrtina celkového počtu obyvatel země.
Zvláštnosti jazykového dvojjazyčnosti přijaté v Kanadě lze vysvětlit okolnostmi historického vývoje a vztahů mezi Anglií a Francií, které původně bojovaly o dominanci v tomto regionu. Oba evropské jazyky byly velmi výhodné z hlediska obchodních úvah, které vedly průmyslníky a obchodníky.
Je zajímavé, že dvojjazyčnost je rozšířena především v těch regionech Kanady, kde žije frankofonní obyvatelstvo. Obyvatelé země jsou povinni mluvit mluvenou angličtinou, ale ti, kteří patří k takzvaným Anglo-Kanaďanům, nemusejí dodatečně ovládat francouzštinu.
